Elena, traicionada por su esposo mafioso, reconstruye su vida sola. Descubre que Serafina, la nueva mujer de Dante, es una agente Volkov que casi mata a su hija. Dante suplica perdón, pero Elena lo rechaza y encuentra el amor en Nico Santoro. Dante queda en un monasterio, atormentado por lo que perdió.
