Десять лет заботы о больной свекрови оказались обманом. В разгар снежной бури Елена узнаёт тайну мужа: у Кейлана есть другая семья. Её сердце разбито, но воля крепка — она уходит к воину Олдричу. Кейлан умоляет её вернуться. Сможет ли он вернуть доверие Елены, и какую цену ей придётся заплатить за свободу и одобрение Лунного совета?..